Por: Claudia Godoy
Em 25 de setembro de 2021
Brasília-DF
O primeiro-ministro do Paquistão, Imran Khan, disse que o mundo enfrenta triplo desafio de pandemia de covid, crise econômica e ameaça de mudança climática. O discurso foi no último mês na Assembleia-Geral das Nações Unidas (ONU). “Mais de 15 milhões de famílias sobreviverem por meio do nosso programa de proteção social Ehsaas”, disse Khan. O premiê acrescentou que a mudança climática é uma das principais ameaças que o planeta enfrenta.
Leia o discurso completo:
Discurso do Primeiro-Ministro do Paquistão, V. Ex.ª Sr. Imran Khan, à 76ª Sessão da Assembleia-Geral da ONU
24 de setembro de 2021
Senhor Presidente,
Felicito-o por assumir a presidência da 76ª sessão da Assembleia-Geral.
Também desejo expressar minha gratidão pelas realizações significativas de seu
antecessor, Volkan Bozkir, que conduziu a Assembleia com maestria sob as difíceis
circunstâncias impostas pela pandemia de Covid-19.
Senhor Presidente,
O mundo está enfrentando o triplo desafio do Covid-19, a crise econômica que o
acompanha e as ameaças apresentadas pela mudança climática.
O vírus não discrimina entre nações e pessoas. Nem as catástrofes impostas por
padrões climáticos incertos.
As ameaças comuns que enfrentamos hoje não apenas expõem a fragilidade do sistema internacional; eles também destacam a singularidade da humanidade.
Pela graça de Deus, o Todo-Poderoso, o Paquistão conseguiu até o momento conter a pandemia de Covid. Nossa estratégia calibrada de ‘confinamentos inteligentes’ ajuda a salvar vidas e meios de subsistência e a manter a economia à tona. Mais de 15 milhões de famílias sobreviveram por meio de nosso programa de proteção social Ehsaas.
Senhor Presidente,
A mudança climática é uma das principais ameaças existenciais que nosso planeta
enfrenta hoje.
A contribuição do Paquistão para as emissões globais é insignificante. Mesmo assim, estamos entre os 10 países mais vulneráveis aos efeitos das mudanças climáticas no mundo.
Estando plenamente cientes de nossas responsabilidades globais, embarcamos em programas ambientais revolucionários: o reflorestamento do Paquistão por meio de nosso tsunami de 10 bilhões de árvores; a preservação dos habitats naturais; a transição para energia renovável; a remoção da poluição de nossas cidades; e a adaptação aos impactos das mudanças climáticas.
Para enfrentar a crise tripla da pandemia de Covid, recessão econômica e emergência climática, precisamos de uma estratégia abrangente que deve incluir:
Primeiro, a equidade da vacina: todos, em todos os lugares, devem ser vacinados contra a Covid, e o mais rápido possível;
Segundo, o financiamento adequado deve ser disponibilizado aos países em
desenvolvimento. Isso pode ser garantido por meio de uma reestruturação abrangente da dívida; expansão da AOD; redistribuição de DES não utilizados e distribuição de uma proporção maior de DES para países em desenvolvimento; e, finalmente, provisão de financiamento climático; e Terceiro, devemos adotar estratégias de investimento claras que ajudem a aliviar a pobreza, promover a criação de empregos, construir uma infraestrutura sustentável e, claro, reduzir a exclusão digital.
Proponho que o Secretário-Geral convoque uma cúpula dos ODS em 2025 para revisar
e acelerar a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).
Senhor Presidente,
Por causa da pilhagem do mundo em desenvolvimento por suas elites governantes corruptas, o fosso entre os países ricos e os pobres está aumentando a uma velocidade alarmante.
Por meio dessa plataforma, tenho chamado a atenção do mundo para o flagelo dos fluxos financeiros ilícitos de países em desenvolvimento.
O Painel de Alto Nível do Secretário-Geral sobre Responsabilidade Financeira,
Transparência e Integridade (Painel FACTI) calculou que o montante espantoso de 7
trilhões de dólares em ativos roubados estão estacionados em “paraísos” fiscais.
Esse roubo organizado e transferência ilegal de ativos tem consequências profundas para as nações em desenvolvimento. Esgota seus já escassos recursos, acentua os níveis de pobreza, especialmente quando o dinheiro lavado pressiona a moeda e leva à sua desvalorização. No ritmo atual, quando o Painel FACTI estima que um trilhão de
dólares a cada ano é retirado do mundo em desenvolvimento, haverá um êxodo em
massa de migrantes econômicos para as nações mais ricas.
O que a Companhia das Índias Orientais fez à Índia, as elites governantes corruptas
estão fazendo ao mundo em desenvolvimento – saqueando a riqueza e a transferindo para capitais ocidentais e paraísos fiscais offshore.
E, senhor Presidente, recuperar os ativos roubados dos países desenvolvidos é
impossível para as nações pobres. Os países ricos não têm incentivos ou compulsão para devolver essa riqueza ilícita, e essa riqueza ilícita pertence às massas do mundo em desenvolvimento. Eu prevejo que, em um futuro não muito distante, chegará um momento em que os países ricos serão forçados a construir muros para impedir a entrada
de migrantes econômicos desses países pobres.
Temo que algumas “ilhas abastadas” no mar da pobreza também se tornem uma
calamidade global, como a mudança climática.
A Assembleia-Geral deve tomar medidas significativas para lidar com esta situação
profundamente perturbadora e moralmente repugnante. Listar e envergonhar as
localidades de “refúgio” fiscal e desenvolver uma estrutura legal abrangente para interromper e reverter os fluxos financeiros ilícitos são as ações mais críticas para impedir essa grave injustiça econômica.
E, no mínimo, as recomendações do painel FACTI do Secretário-Geral devem ser
integralmente implementadas.
Senhor Presidente,
A islamofobia é outro fenômeno pernicioso que todos nós precisamos combater
coletivamente.
Após os ataques terroristas de 11 de setembro, o terrorismo foi associado ao Islã por alguns círculos. Isso aumentou a tendência de nacionalistas, extremistas e grupos terroristas de direita, xenófobos e violentos, de alvejar muçulmanos.
A Estratégia Global de Combate ao Terrorismo da ONU reconheceu essas ameaças emergentes. Esperamos que o relatório do Secretário-Geral se concentre nessas novas ameaças de terrorismo representadas por islamófobos e extremistas de direita.
Apelo ao Secretário-Geral para que convoque um diálogo global sobre o combate ao aumento da islamofobia. Nossos esforços paralelos, ao mesmo tempo, devem ser para promover a harmonia inter-religiosa, e eles devem continuar.
